也太想睡覺了吧

工商時報【呂雪彗╱台北報導】

中華職棒總冠軍賽義大犀牛隊率先搶下三勝聽牌，封王戰派出藍斯佛扛先發，力拚今晚拋下紫色封王彩帶，兄弟隊連三年打入總冠軍賽，前兩年沒能如願稱霸，今天派出艾迪頓先發，盼延長戰線到第七戰。

中國時報【陳淑娥╱台中報導】

工商時報【呂清郎╱台北報導】

中國時報【（林雅惠靜電機）】

美總統大選不到一周，選情進入最後關頭，雙方陣營鎖定關鍵搖擺州用力催票。川普2日到佛羅里達進行數場造勢活動；希拉蕊走訪內華達與亞歷桑納，黨內重量人物總動員，到各地為她宣傳。

（中央社記者陳偉婷台北25日電）衛福部疾管署今天表示，腸病毒疫情近期升溫，上週新增3例重症，都是3歲以下幼童，所幸都已幸運出院。近期因天氣未降溫，加上群聚，不能輕忽腸病毒威力。

澳洲億萬富豪、賭博業大亨派克斯(James Packer)今天(18日)表示，嚴重關切旗下「皇冠集團」(Crown Resorts)18名員工遭中國大陸拘押一事。皇冠集團董事會已經在17日晚上召開緊急會議，研究對策。

工商時報【曾萃芝╱台北報導】

（中央社記者陳至中台北19日電）人本教育基金會今天公布2016校園體罰問卷報告，國中小體罰仍然嚴重。教育部表示，「零體罰」是既定政策，將檢討「模糊地帶」，避免教師誤用管教措施。

（中央社記者李宇政台北30日綜合報導）美國職籃（NBA）籃網今天前往公鹿主場挑戰，半場打完籃網41比46落後，籃網後衛林書豪先發，9投2中暫時攻下5分。

新頭殼newtalk

（中央社台北21日電）2016年世界機器人博覽會在北京登場，展出會打羽毛球、會沖泡咖啡等各式機器人，名為「佳佳」的美女機器人搶盡風頭，被民眾形容為「秀油煙分離機外慧中、知識淵博」。

Lamigo桃猿隊本季即將引退的「台灣巨砲」陳金鋒，明天在國慶大典上將獻唱國歌，靜電除油煙機價格他也與東園國小棒球隊，一起亮相，象徵世代交替。

工商時報【呂淑美╱台北報導】

鉅亨網編譯許光吟 綜合外電隨著近期美國通膨率的快速激升，市場資金也正在瘋狂湧入抗通膨債券 (TIPs)。週一 (30 日) 美國商務部公布九月份核心個人消費支出 (Core PCE) 年增率為 1.7%，合於市場此前預期，意味著美國通膨率正在快速地向 Fed 的 2% 通膨目標靠攏，同時 Core PCE 也是美國聯準會 (Fed) 最為關注的通膨指標之一。《華爾街日報》報導，美國通膨的強勢回歸，也刺激了近期抗通膨債券 (TIPs) 快速上漲，如下圖所示，目前美債十年期平?通膨率 (10 YR Break-even rate) 為 1.73%，在近期美債十年期殖利率走揚的環境之下，意味著同期 TIPs 殖利率已出現大跌。 美債十年期平衡通膨率 (10 YR Break-even rate)圖片來源：Fred而目前美國的平?通膨率來到了 1.73% 一線，也是相當接近 Fed 的 2% 通膨目標，顯示市場對未來的「通膨預期」和 Fed 的「政策目標」，已漸漸地出現共識。註：Break-even rate 指的是相同年期的公債殖利率與抗通膨債券殖利率之間的利差，而平衡通膨率即可視為市場對於未來的通膨預期。但值得注意的是，平?通膨率只是體現未來的通膨預期，並非當前的實質通膨。《Financial Times》報導，紐約券商 Convergex 首席分析師 Nicholas Colas 對此表示，抗通膨債券在過去幾年之所以一直被投資人所遺忘，這是因為投資人以為美國通膨率大概永遠不會出現復甦。Nicholas Colas 進一步說道，但是目前通膨確實正在快速升溫，同時市場亦開始相信，Fed 可能將實行主席葉倫此前所談到的高壓經濟，將美國經濟保持在高熱的加速水平，並讓通膨率維持在歷史均值以上。 高壓經濟的背後原因：自然利率的長期走低由於美國的自然利率 (Neutral Fed Funds rate, 縮寫為 *r) 在金融海嘯爆發之後，便一路長期走低，顯示美國生產力表現仍舊低迷，同時新家庭的組成速度亦過於緩慢。如下圖所示，德意志銀行 (Deutsche Bank) 經濟學家 Peter Hooper 以泰勒規則 (Taylor Rule) 測算 *r 的未來走勢，估計 *r 直至 2018 年都將繼續停留在 0% 水平附近。 德意志銀行測算美國自然利率至 2018 年仍將停滯在 0% 附近圖片來源：Bloomberg註：自然利率所代表的概念是：中期上，一國經濟產出將會等於潛在產出，而一個維持低度穩定成長的通膨率之自然利率，即代表著充分就業下的實質利率。惟自然利率 (*r) 並非是一項具有實際數字的利率，此一利率是透過「假設」未來的經濟產出以及通膨率所計算而得的一項指標，自然利率 (*r) 並無法確切的真實計算出來，故不應該將 *r 看作是一項數字，反而應該將之視為一種概念來看待。而對於美國生產率低迷的擔憂，Fed 主席葉倫亦在近日 10 月 14 日的一場演講上談到，如果 Fed 暫時運行所謂的高壓經濟，將美國經濟錨定在高熱水平，讓通膨率飆破歷史均值，透過市場強勁的實體需求、堅實的勞動力市場，應能改善美國生產率長期低迷的問題。《CNBC》報導，葉倫的這番談話，將讓市場開始相信，近期通膨率雖然持續升溫，但 Fed 未來的升息速度恐怕將會依舊緩慢，以讓通膨率飆破 Fed 的 2% 通膨目標。華爾街新債券之王、雙線資本創辦人岡拉克 (Jeffrey Gundlach) 更對此直言，葉倫的這番談話，就是在傳達 Fed 將不會因為通膨率達到 2% 通膨目標，就開始執行緊縮性的貨幣政策。岡拉克說道：「如果 Fed 認為通膨率的回溫只是暫時性，那麼 Fed 很可能放手讓通膨率飆至 3%。」而岡拉克更在另一場專訪上直言，目前 Fed 對通膨的放任態度，抗通膨債券 (TIPs) 估計將會是最大贏家。

• 靜電油煙處理機
• 油煙靜電機
• 靜電除油煙機價格
• 油煙處理機價格
• 營業用抽油煙機

工商時報【台北訊】

為迎接鹿港冬遊季，以萬聖節為主題的親子變裝趴，二十九日晚間在鹿港鎮立體育場熱鬧登場，彰化縣長魏明谷、鹿港鎮長黃振彥變裝出席，魏縣長穿上巫師斗篷變身哈利波特，黃鎮長以「肌肉男」雷神索爾造型，與鎮長夫人楊妙月扮成的冰雪女孩一起出現，造型相當吸睛。親子變裝趴活動有將近一千五百人報名，加上家長變裝陪同參加，體育場拱門前擠進上千人一起變裝遊行。

美國職棒大聯盟世界大賽，今天（26日）在克里夫蘭開打。為了幫地主印地安人隊加油，克里夫蘭一家醫院，特地讓新生兒穿上，印有世界大賽圖案的連身衣。

（中央社台北21日電）2016年世界機器人博覽會在北京登場，展出會打羽毛球、會沖泡咖啡等各式機器人，名為「佳佳」的美女機器人搶盡風頭，被民眾形容為「秀外慧中、知識淵博」。